11岁天才自行车少年Freddy是一个屠夫的儿子，他们居住在一个人烟稀少的小岛上，他们的村庄犹如田园诗歌般的美丽。1975年，当这个村庄里第一家超市开张时，他之前那孤独的生活彻底改变了。为了庆祝开业，超市组织了一场自行车比赛，冠军可以和Eddy Merckx见面。由于生意竞争，Freddy的父亲是超市的强烈反对者，但是Freddy还是瞒着他父亲悄悄的报了名。这项由许多人一起参加的比赛不仅仅在Freddy面前，同时也在他周围人的面前打开了一个全新的世界。

故事发生在比利时的根特市，浑身遍布着纹身的爱丽丝（薇儿拉·贝坦丝 Veerle Baetens 饰）经营着一家纹身店，爱情曾经带给她的伤害让她学会了将真实的感情深深的埋藏在心底，尽管表面上看来开朗奔放，但在独处时，爱丽丝依然时不时的被痛苦的往事所戳伤。

The story offorty-something, out-of-work washing machine repairman Rudy. He decides to takeback control of his life after a bad patch, but he notices with bitterness thatthose he abandoned along the way are not ready to welcome him with open arms.While the demons from the past come knocking at his door, a chance encounter onthe Internet will change the course of his life.